Ce recueil contient les actes du colloque "Looking for Ariel: Discourses on/of Métissage" that the author organized at NYU in 1997. Chercheurs et écrivains se sont réunis pour interroger le concept de métissage, en reconstituer l'histoire et envisager sa déconstruction.  Historiquement, la notion de métissage a contribué à la modification du regard porté sur les corps, à la détermination de nouvelles identités juridiques, aux métamorphoses de l'expression du vécu et de l'intime. Dans le contexte postcolonial, c'est un concept-clé pour comprendre la gestion de l'immigration, mais aussi le développement de nouvelles écritures et de nouveaux modes de lectures.

 

"Le volume est constitué de onze communications, toutes intéressantesm et d'unintelligent texte préliminaire où l'éditeur du volume, Sylvie Kandé, évoque les instances historiques, sociales et littéraires du métissage." (Laura Reek, Notre Librairie)

"Sylvie Kandé réunit dans cet essai onze contributions au colloque organisé par New York University les 4 et 5 avril 1997 sous le titre Looking for Ariel: Discourses on/of Métissage. La qualité des participants, la variété des observations et des analyses, le bilan des diverses perspectives portées sur ce sujet faisait de ce colloque un moment important de la pensée consacrée à la question du métissage que la parution de l'ouvrage, quelques mois plus tard, ne démentit pas." (Ronald Fonkoua, Études Littéraires Africaines)

"... l'ouvrage de Sylvie Kandé est une sorte de manifeste du métissage." (Boniface Mongo-Mboussa, Africultures)

"The notion of métissage... has become a cliché, easily misused and abused, by its proponents as well as its opponents. This is precisely why this collection of essays,e dited by Sylvie Kandé, should be read. It is not an evangelical book (i.e. an attempt to spread the good news of métissage and hybridity) , but rather an attempt to reevaluate the meaning and significance of current debates about cultural mixing by reexamining their origins and development in the colonial and post-colonial eras." (Eric Prieto, Substance)